Современное искусство празднуют в Cincșor: трансильванский бранч, выставка и благотворительный концерт в укреплённой церкви

Добавьте BizBrașov в Google News в качестве предпочтительного источника.

Современное искусство празднуют в Cincșor: трансильванский бранч, выставка и благотворительный концерт в укреплённой церкви

С 18 по 26 сентября 2026 года в Cincșor проходит восьмая Международная резиденция визуального искусства. Это первый год трёхлетнего цикла, посвящённого теме «Память/Традиция». Художники будут работать, вдохновляясь историей и культурным наследием трансильванских саксов. В первый год основное внимание уделят богатству саксонского текстильного наследия.

Куратор мероприятия — Elisabeth Ochsenfeld, художница и куратор, основательница художественной резиденции Arthouse Wolfsberg/ Gărâna и премии Ochsenfeld Residency Award во Frankfurt/ Heidelberg.

Читайте также: Единственные в Румынии красные панды, Peggy и Benji, в субботу будут отмечать праздник в Zoo Brașov

Tudor Giurgiu и команда фильма «3 дня в сентябре» приедут в Brașov. Два специальных показа состоятся 20 сентября

Выставка «Симфония времени — история Филармонии Brașov» откроется в Sala Patria

Участники Международной резиденции визуального искусства

В мероприятии участвуют Bogdan Achimescu (Polonia), Eugen Alupopanu (România), Alexandra Cicorschi (SUA), Jerolyn Bahm-Colombik (SUA), Roger Colombik (SUA), Dorin Crețu (Franța), Stella Dreis (Germania), Bea Gschwend (Germania), Elisabeth Ochsenfeld (Germania), Cristian Opriș (România) и Vasiluța Vasilache (Republica Moldova).

К ним присоединятся четыре специальных гостя: немецкая писательница Iris Wolff, родившаяся в Sibiu и возвращающаяся в Cincșor после участия в художественной резиденции в 2022 году. Это одна из наиболее известных современных авторов, обладательница многочисленных литературных премий.

Также участие примет Iulia Gorneanu — куратор, этнограф, коллекционер и документалист. Она расскажет о сокровищах традиционного саксонского текстиля. Andreea Ciortea, менеджер в сфере культуры и преподаватель, откроет выставку резиденции. Легендарный гитарист Erlend Krauser, бывший участник группы Phoenix, выступит с сольным концертом в укреплённой церкви.

Программа финального дня в Cincșor

Публику приглашают в Cincșor в субботу, 26 сентября 2026 года, на мероприятие, которое завершит художественную резиденцию. В программе:

– 11:00 — трансильванский бранч в сарае с сезонными местными блюдами в саду бывшего евангелического приходского дома. Мероприятие организуют совместно с Asociația My Transylvania. Стоимость — 170 леев с человека. Бронирование: [email protected], тел. 0744.373.090. Билеты: https://booking.mytransylvania.ro/event/EGlxV9ma09a0OvR/transilvanian-brunch-cincsor

– 13:00 — презентация, посвящённая саксонскому текстильному наследию, с участием Iulia Gorneanu в библиотеке бывшей саксонской школы. Вход свободный.

– 14:00 — литературная встреча с писательницей Iris Wolff в библиотеке бывшей саксонской школы. Два её наиболее успешных романа — «Выцветший мир» и «Сделать вид, что идёт дождь» — вышли также на румынском языке в издательстве Editura Lebăda Neagră. Вход свободный.

– 15:00 — открытие коллективной выставки «Память/Традиция» в укреплённой церкви Cincșor в присутствии художников. Вступительное слово произнесёт Andreea Ciortea. Вход свободный.

– 15:30 — сольный концерт Erlend Krauser в укреплённой церкви Cincșor. Вход свободный.

Добавьте BizBrașov в Google News в качестве предпочтительного источника.

Читайте также: материал по теме · материал по теме.