CFR Călători разъяснила условия предоставления студентам скидок на поездки в новом учебном году

Добавьте BizBrașov в Google News в качестве предпочтительного источника.

Компания CFR Călători представила льготы для студентов, путешествующих на поезде в новом учебном году, и условия, при которых они могут получить скидку 90% или 50% на билеты и абонементы.

Скидка 90% для студентов, обучающихся в Румынии

В пресс-релизе, направленном в понедельник, CFR Călători сообщила, что согласно действующему законодательству в 2026–2027 учебном году граждане Румынии и иностранные студенты в возрасте до 30 лет, обучающиеся по очной форме в аккредитованных учреждениях высшего образования Румынии и в Academia Română, получают скидку 90% на поездки железнодорожным транспортом внутри страны во втором классе. Скидка распространяется на все категории поездов — regio, interregio и intercity — и действует только на маршрутах между местом жительства студента и населённым пунктом, где находится учебное заведение, в котором он учится.

Скидкой 90% также могут воспользоваться студенты, осиротевшие на одного или обоих родителей, а также выходцы из центров размещения, замещающих семей или находящиеся под опекой приёмного воспитателя. При поездках первым классом или в спальном вагоне либо кушеточном вагоне разницу в стоимости необходимо оплатить полностью.

Читайте также: Carla — гуманоидный робот, привлекающий внимание в Brașov. Университет Transilvania — единственный в Румынии, где есть такая «машина». «Водитель-призрак»: мужчина, умерший год назад, числился водителем более чем в 100 перевозках древесины в SUMAL 2.0. Проверки полиции в Râșnov: семеро владельцев собак стали фигурантами уголовных дел после того, как обрезали животным уши и хвосты.

Билеты и абонементы со скидкой 90% можно получить в билетных кассах на станциях и в туристических агентствах CFR Călători, онлайн на сайте www.cfrcalatori.ro и через приложение для мобильных устройств — телефона, планшета и других. Их также можно приобрести в автоматах CFR Călători на станциях после подтверждения статуса студента и получения студенческого идентификатора в кассе. Билет можно купить у поездной бригады при посадке на станциях, где нет возможности приобрести его заранее. Подробные условия опубликованы на сайте www.cfrcalatori.ro в разделе «Внутренние перевозки / Льготы / Скидки для школьников и студентов / Скидки для студентов, обучающихся в Румынии».

Чтобы получить билет или абонемент со скидкой 90%, студентам необходимо предъявить оригинал студенческого удостоверения для получения скидки или бесплатного проезда с отметкой о действующем учебном годе. В удостоверении должен быть указан населённый пункт, где находится учебное заведение. Также нужно предъявить оригинал документа, удостоверяющего личность и подтверждающего место жительства студента. Владельцы электронной идентификационной карты могут подтвердить адрес документом или справкой — в цифровом либо бумажном формате, — выданными специализированными подразделениями учёта населения.

По 30 ноября включительно скидку 90% на билеты и месячные абонементы можно получить по оригиналу студенческого удостоверения для получения скидки или бесплатного проезда с отметкой за 2025–2026 учебный год. Исключение составляют студенты, для которых 2025–2026 учебный год был выпускным: с 1 декабря 2026 года они больше не имеют права на эти льготы.

Студенты первого курса до получения студенческого удостоверения для скидки или бесплатного проезда могут до 30 ноября включительно воспользоваться скидкой 90%, предъявив оригинал справки, выданной учебным заведением на 2026–2027 учебный год. С 1 декабря скидка 90% предоставляется только по студенческому удостоверению для скидки на проезд с отметкой за 2026–2027 учебный год, в том числе студентам первого курса.

При проверке в поезде студентам необходимо предъявить билет или абонемент со скидкой и оригинал студенческого удостоверения для получения скидки на проезд с отметкой за текущий учебный год. По 30 ноября включительно можно предъявлять удостоверение с отметкой за 2025–2026 учебный год, а студентам первого курса — справку, подтверждающую статус студента.

Билеты и абонементы со скидкой, купленные онлайн, можно предъявлять в цифровом формате как электронный PDF-документ или в распечатанном виде с QR-кодом. Абонементы со скидкой, приобретённые через загружаемое приложение, принимаются только в электронном формате на устройстве, с которым они связаны.

Скидка 50% для студентов, обучающихся за рубежом

Граждане Румынии, обучающиеся очно в учреждениях высшего образования за рубежом, могут пользоваться на территории Румынии скидкой 50% на поездки всеми категориями поездов во втором классе, на любом расстоянии, до достижения 30 лет. При поездках первым классом или в спальном вагоне либо кушеточном вагоне разницу в стоимости необходимо оплатить полностью.

Студенты — граждане Румынии, обучающиеся за рубежом по очной форме и не достигшие 30 лет, могут приобретать билеты со скидкой 50% на поезда regio, interregio и intercity на любое расстояние во втором классе. Скидка 50% распространяется также на резервацию места.

Билеты со скидкой 50% можно получить в кассах на станциях и в туристических агентствах CFR Călători, а также у поездной бригады при посадке на станциях, где нельзя купить билет заранее. Подробные условия размещены на сайте www.cfrcalatori.ro в разделе «Внутренние перевозки / Льготы / Скидки для школьников и студентов / Скидки для граждан Румынии, обучающихся за рубежом».

Для получения билета со скидкой 50% студенты должны предъявить в оригинале документ, подтверждающий статус студента, вместе с нотариально заверенным переводом, который подтверждает обучение по очной форме в зарубежном учебном заведении. Также необходимо предъявить оригинал удостоверения личности — удостоверения личности, электронной или временной карты либо паспорта, — подтверждающего гражданство Румынии и возраст студента. Студенту должно быть не более 30 лет.

По 30 ноября включительно скидку 50% на билеты и месячные абонементы можно получить по документу, подтверждающему статус студента, вместе с нотариально заверенным переводом, подтверждающим обучение по очной форме в зарубежном учебном заведении. Документ должен быть действителен в 2025–2026 или 2026–2027 учебном году. С 1 декабря скидка предоставляется только при наличии документа и нотариально заверенного перевода, действительных в 2026–2027 учебном году.

При проверке права на проезд в поезде студенты должны предъявить билет со скидкой 50%, документ, подтверждающий статус студента, вместе с нотариально заверенным переводом, а также оригинал документа, удостоверяющего личность. Все документы предъявляются в бумажном виде.

Документом, подтверждающим статус студента, может быть студенческий билет, карта или удостоверение либо справка, выданная учреждением высшего образования, в котором учится студент. Если в поезде студент не предъявит перечисленные документы или предъявит другие документы, выданные его учреждением высшего образования, его сочтут пассажиром без билета и применят к нему действующие правила.

Добавьте BizBrașov в Google News в качестве предпочтительного источника.

Читайте также: материал по теме · материал по теме.