История любви Брынкуши и Марии Тэнасе оживает в Brașov в спектакле «Maestrul și Măiastra»

Добавьте BizBrașov в число предпочитаемых источников в Google News

История любви между Constantin Brâncuși и Maria Tănase оживает в Brașov в театрально-музыкальном спектакле «Maestrul și Măiastra» — постановке, основанной на загадочной связи двух выдающихся деятелей румынской культуры, чья встреча породила множество легенд и различных трактовок.

Культурный проект Romanța Unește, который проходит во второй раз, стремится буквально объединить два измерения искусства — песню и форму — через две легенды, навсегда оставившие свой след в этих сферах: Maria Tănase и Constantin Brâncuși.

Спектакль состоится в четырех городах: Târgu-Mureș (5 октября, 19:00, Palatul Culturii), Cluj-Napoca (6 октября, 19:00, Opera Maghiară), Bistrița (8 октября, 19:00, Palatul Culturii) и Brașov (13 октября, 19:00, Centrul Cultural Reduta).

Также читайте: Два национальных танцевальных конкурса соберут сотни спортсменов в Brașov в первые выходные октября

Brașov принимает второй Международный фестиваль чили: производители из страны и из-за рубежа представят продукцию в историческом центре

Современное искусство празднуют в Cincșor: трансильванский бранч, выставка и благотворительный концерт в укрепленной церкви

Спектакль о Maria Tănase и Constantin Brâncuși

«Maestrul și Măiastra» рассказывает загадочную историю любви между Maria Tănase и Constantin Brâncuși через оригинальный художественный опыт, объединяющий два фундаментальных элемента румынской культуры: скульптурный мир Brâncuși и эмоциональность румынской романсы, символически представленную репертуаром Maria Tănase.

Спектакль будет выполнен в форме оригинальной пьесы, сочетающей живую музыку, диалоги, поэтические интермедии и визуальные проекции, вдохновленные творчеством Constantin Brâncuși. Либретто написала Ina Hudea, которая также выступила режиссером постановки.

Скульптура Brâncuși и румынская романса основаны на одной глубокой философии: они черпают вдохновение из народных корней, сводят послание к сути и выражают его в художественной форме. Обе формы искусства отличаются простотой, аутентичностью и глубиной, показывая, что одни и те же художественные идеи можно передавать на разных языках.

Однако эти два высших выражения румынской идентичности до сих пор существовали в отдельных сферах, без живого художественного диалога, который объединил бы их в одном эмоциональном опыте. «Anul Brâncuși» создает идеальные условия для того, чтобы заставить камень петь и приблизить зрителя к искусству, используя романсу как «эмоциональный проводник».

Кто участвует в спектакле

Главные роли исполнят меццо-сопрано Iulia Merca (Maria Tănase) и тенор Sorin Lupu (Constantin Brâncuși) — два вокалиста, получившие признание в Румынии и за рубежом. Они исполнят романсы из репертуара Maria Tănase и ее эпохи, связанные с миром Brâncuși.

Iulia Merca — солистка Operei Române din Cluj-Napoca, имеющая 26-летний опыт работы и более 20 премьерных постановок. С 2023 года она также является вокалисткой Cluj Tango Orchestra, вместе с которой выступает на концертах и гастролях. Ее особенный, теплый голос и естественная сценическая манера делают ее идеальной исполнительницей роли Maria Tănase.

Sorin Lupu также является художественным руководителем спектакля. Он считается наиболее подходящим исполнителем для этого музыкального жанра и остается единственным румынским артистом, получившим награды крупнейших и наиболее долгоживущих фестивалей романсы: Trofeul Crizantema de Aur — Târgoviște в 2010 году; Trofeul Crizantema de Argint — Chișinău в 2019 году; Trofeul Festivalului Te-aștept pe același drum — Zlatna в 2017 году.

В спектакле также выступят Daria Marin (Maria в детстве), Sara Stan (первая ученица Maria), Gyenge Zoltán Balázs (искушение для Maria) и Noémi Veres (искушение для Brâncuși).

Танцоры Ansamblul Folcloric Studențesc „Mărțișorul” и Attitude Dance Studio дополнят сценическое действие. Атмосферу мастерской помогут создать и скульптуры Liviu Mocanu.

Живое музыкальное сопровождение обеспечит Orchestra de Romanțe ArtFest под руководством пианиста и дирижера Péter Kolcsár — основателя, координатора и менеджера проекта.

Музыкальные аранжировки принадлежат Urszuj Kálmán — известному музыканту, аранжировщику, инструменталисту и композитору Festivalului Național „Crizantema de Aur”, крупнейшего фестиваля романсы в стране. Он также является автором открывающей спектакль композиции Pasărea măiastră, посвященной Constantin Brâncuși.

Либретто и художественную режиссуру подготовила доцент, доктор хабилитат Ina Hudea из Academia Națională de Muzică „Gheorghe Dima” din Cluj-Napoca. Она имеет опыт работы более чем в 380 студенческих спектаклях и более чем в 80 телевизионных программах и культурных рубриках для Televiziunea Națională, а также является художественным режиссером Opera Națională Română din Cluj-Napoca, с которой продолжает сотрудничать.

«Каждый участник команды спектакля был выбран специально, поскольку представляет наилучший вариант для передачи задуманного зрителям. От физического сходства Sorin Lupu с Brâncuși до того, что он является единственным румынским вокалистом, награжденным на всех фестивалях этого жанра. От особенного голоса Iulia Merca до аранжировок, созданных оркестратором крупнейшего фестиваля романсы в стране. От сценического опыта Ina Hudea до всего, что могут предложить репертуар Maria Tănase и история двух гениев искусства. Я бы сказал, что этот спектакль нельзя пропустить и что это хороший повод отметить Brâncuși с помощью музыкального жанра, который сближает», — отметил Péter Kolcsár, основатель, координатор и менеджер проекта.

Для кого предназначен спектакль

Хотя жанр романсы менее близок молодой аудитории, эта редакция культурного проекта Romanța Unește стремится показать, что репертуар Maria Tănase способен затронуть любого зрителя независимо от возраста.

Несмотря на то что либретто представляет историю в художественной форме, эта музыка является частью нашей румынской идентичности и очень близка публике. Кроме того, современная минималистичная подача, разделение сцены на два плана — летний сад, где поет Maria Tănase, и скульптурная мастерская Constantin Brâncuși, — а также мероприятия перед началом спектакля, погружающие зрителей в атмосферу, сделают постановку особенно привлекательной и для молодой аудитории.

Во всех городах зрителей приглашают прийти за час до начала спектакля, чтобы принять участие в необычном опыте с искусственным интеллектом и Constantin Brâncuși. Они смогут взаимодействовать с персонажем и задавать ему вопросы об искусстве, истории Maria Tănase и слиянии разных видов искусства в рамках проекта.

Зрители, выбравшие VIP-опыт (подробности доступны на сайте www.romantauneste.ro), смогут провести время ожидания за дегустацией вина, а затем посмотреть спектакль с мест с наилучшей видимостью. VIP-опыт доступен только зрителям в городах Cluj-Napoca и Târgu-Mureș.

Билеты на все четыре спектакля можно приобрести на платформе in-time.hu:

Târgu-Mureș, 5 октября, 19:00 — Palatul Culturii;

Cluj-Napoca, 6 октября, 19:00 — Opera Maghiară din Cluj-Napoca;

Bistrița, 8 октября, 19:00 — Palatul Culturii;

Brașov, 13 октября, 19:00 — Centrul Cultural Reduta.

EARLY BIRD: первые 100 или 200 билетов со скидкой 20% — в зависимости от города.

Добавьте BizBrașov в число предпочитаемых источников в Google News

Читайте также: материал по теме · материал по теме.