10 учеников из Homorod приняли участие в новых бесплатных курсах немецкого языка и местной истории в рамках проекта, финансируемого из европейских средств

Для 10 учеников из коммуны Homorod «Зелёная неделя» стала неожиданной возможностью расширить свои знания. В период с 30 марта по 1 апреля они участвовали в бесплатных курсах, организованных прямо в школе в рамках проекта «Revitalizarea Bisericii Fortificate Homorod pentru Turism Sustenabil și Dezvoltare Comunitară», финансируемого из европейских средств.

Немецкий язык и местная история для школьников из Homorod

Ученики получили первые знания по немецкому языку, а шестеро из них затем также узнали интересные факты о местности, где живут, на курсе местной истории. В курсе местной истории участвовали 6 самых старательных и вовлечённых учеников из классов V–VIII: Viorica – Maria Grancea, Iosif – Ștefan Marina, Cristinel – Alessandro Chiriac, László Hunor, Adrian – Ion Pascu и Andreea Camelia Pișta.

Они прошли курс, призванный помочь им узнать историю и ценности сообщества, в котором они живут. Благодаря интерактивным занятиям ученики открыли для себя прошлое коммуны Homorod, местные традиции, а также природное и культурное наследие региона. Они лучше поняли местную идентичность и важность сохранения наследия сообщества.

Учитель: ученики могут применять знания на практике

«И я, и дети были рады участвовать в этом курсе истории. Меня впечатлило то, что они стали гораздо лучше осознавать свою местную историю, историю места, откуда они происходят. В начале занятий я сказала им, что всё, чему мы научимся, сможем применить на практике. В пятницу (то есть завтра) у нас совместная школьная активность — мы идём к Biserica Fortificată, и я сказала, что они смогут применить это, выступая в роли туристических гидов для своих одноклассников, а также и в будущем. Homorod и укреплённая церковь посещают многие туристы. Поскольку наша школа находится рядом с церковью, очень многие туристы, когда хотят посетить церковь, заходят во двор школы, и дети их видят. Тогда они могут дать указания или сообщить ценные сведения о церкви», — заявила Мария Нягое-Санта, преподаватель истории в Şcoala Gimnazială Homorod.

Курс немецкого языка уровня A0–A1

В начале этой недели также состоялся курс немецкого языка, в котором участвовали 10 детей, из них шестеро прошли и курс истории: Cristian Luca Adrian Diți и Viorica-Maria Grancea (класс V), Narcisa-Gabriela Crăciun и Iosif-Ștefan Marina (класс VI), Cristinel-Alessandro Chiriac и László Hunor (класс VII), а также Bán Tünde Noémi, Adrian-Ion Pascu, Andreea Camelia Pișta и Szekely Viola-Iulia (класс VIII).

Курс был уровня для начинающих (A0–A1), и учеников готовили к тому, чтобы они могли приветствовать туристов, представляться, рассказывать несколько слов о Homorod и, возможно, выполнять простое сопровождение.

«Я преподаю немецкий язык в начальном классе, и мне кажется интересным, что они стали намного спокойнее и внимательнее. Удивительно то, что до сих пор у них не было контакта с немецким языком, но применённые мной методы дали результат, потому что они начали слушать друг друга», — заявила Анамария Пелеи, преподаватель немецкого языка в Şcoala Gimnazială din Rupea и одна из тренеров этого курса.

Цель проекта: устойчивое развитие сообщества

Проект под названием «Revitalizarea Bisericii Fortificate Homorod pentru Turism Sustenabil și Dezvoltare Comunitară» направлен на устойчивое развитие местного сообщества Homorod посредством использования «мягкого» туризма, в центре которого находится объект наследия Ansamblul Bisericii Evanghelice din Homorod. К участию поощряют как можно больше жителей, поэтому в эти курсы были вовлечены ученики из ромской общины и из общины венгерского меньшинства.

«Также в рамках проекта в ближайшие годы в коммуне пройдут курсы туристических гидов, мастерская ремесел, мастерская этнографии и мастерская живописи, все с целью вовлечь молодёжь и детей из населённого пункта, особенно из неблагополучных сообществ (ромов), а также выявить талантливую молодёжь и развивать их навыки и талант.

Также в рамках проекта, который будет реализован при поддержке Primăria Homorod, состоится Лагерь творчества и образования через культуру, в рамках которого будут организованы музыкальные мастерские и музыкальные мероприятия для детей и молодёжи сообщества, с акцентом на связь между средневековым и современным.

Кроме того, внутри укреплённой церкви будет внедрён мультимедийный гид с помощью голограмм, которые будут представлять уникальные особенности памятника и сообщества, а также роль объекта в жизни сообщества.

Планируются и культурные мероприятия сообщества, среди них Festivalul Recoltei, Balul Strugurilor, Balul Cosul, а также спортивно-рекреационные мероприятия, в том числе беговой и/или туристический маршрут, который соединяет Ansamblul Bisericii Evanghelice Homorod с маршрутом из Mercheasa в сторону Gorun, используемый в рамках ежегодного события «Бătrânul Carpaților»», — сообщили инициаторы проекта.