Четвертый фестиваль CULMEA привезет в Cinema Modern фильмы, номинированные на Берлинале, дискуссии о медведях и показ с живым дубляжом / Полная программа

Четвертый фестиваль CULMEA, посвященный кино и экологическому просвещению, пройдет с 22 по 24 октября. В программе выходных — вечер о медведях для взрослых, бразильский мультфильм, номинированный на Берлинале, и показ, во время которого актриса Михайела Александру будет вживую озвучивать фильм прямо в зале.

Фестиваль CULMEA открыл четвертый выпуск показами для детских садов и школ. До вечера субботы в зале на улице Griviței будут показывать короткометражные и полнометражные фильмы со всего мира, подобранные для зрителей разных возрастов — от трехлетних детей до подростков и взрослых.

Формат фестиваля остается неизменным с первого выпуска: после каждого показа загорается свет, но дети не спешат уходить. Культурный медиатор из команды фестиваля начинает обсуждение с того, что зрители увидели, и с их вопросов. Фестиваль не предлагает готовых ответов о природе и окружающей среде, а показывает фильмы, которые пробуждают любопытство.

Первые два дня: школьные показы и вечерние сеансы для взрослых

В четверг и пятницу утренние сеансы предназначены прежде всего для школьных групп. В программе — подборки короткометражных фильмов для детей 3, 6, 8, 10 и 12 лет. Программу для зрителей старше 12 лет составила Вера Белоусова — одна из двух кураторов сотрудничества с резиденцией F-SIDES Wildcards, программой подготовки молодых кураторов из Румынии и Республики Молдова.

Вторая куратор, Сара Понграц, выбрала фильм, который откроет вечер четверга: «Мальчик-жук» — документальную картину греческого режиссера Лукаса Палеокрассаса, недавно вошедшую в короткий список Европейской киноакадемии 2027 года в категории «Документальный фильм». В центре истории — застенчивый подросток Джордж, который после тяжелого развода родителей находит убежище в мире насекомых. Режиссер снимал его три года. До Брашова фильм участвовал в фестивалях в Салониках, на Sheffield DocFest и Giffoni.

В пятницу вечером фестиваль приглашает только взрослых. Программа короткометражных фильмов «Возможно, это был медведь» посвящена тому, как люди и медведи делят пространство и истории, — теме, знакомой жителям Брашова по собственному опыту. Фильмы не подводят к единому выводу, а предлагают по-разному взглянуть на одну и ту же встречу.

После показа состоится круглый стол о сосуществовании с медведями. В нем примут участие Андрея Рекитян, эколог, специализирующийся на социально-экологических системах, и молекулярный биолог; Рубен Йосиф, научный сотрудник в области изучения крупных хищников; а также Паула Чотлош, вице-президент ассоциации «Миллионы друзей», которая управляет крупнейшим в Европе заповедником бурых медведей.

Суббота — день для семей

Последний день фестиваля рассчитан на родителей и детей, которые приходят вместе. Утро снова начнется с фильмов о медведях, на этот раз для самых маленьких: подборка «С медведями — в одной истории» объединит короткометражки о неожиданной дружбе. Рекомендованный возраст — от трех лет.

В полдень покажут «Папайю» — мультфильм режиссера Присциллы Келлен, номинированный на «Хрустального медведя» Берлинского кинофестиваля 2026 года. В фильме нет диалогов: история рассказана с помощью изображения, цвета и звука. Поэтому он подойдет и детям, которые еще не читают субтитры, и семьям, где говорят на нескольких языках.

Дневную программу завершит один из самых необычных показов фестиваля. Мексиканский фильм «Новички» Родриго Пла, отобранный для показа в Локарно, рассказывает о дружбе, возникшей на берегу реки; важное место в этой истории занимает щенок по имени Нубе. На протяжении всего сеанса актриса Михайела Александру будет озвучивать персонажей вживую прямо в зале, поэтому каждый показ получится в некотором смысле уникальным.

Полная программа фестиваля

Cinema Modern, Brașov

Четверг, 22 октября

09:00 · Короткометражные фильмы, 3+

11:30 · Короткометражные фильмы, 6+

14:00 · Короткометражные фильмы, 10+

18:00 · «Мальчик-жук» (документальный фильм, 14+), секция для подростков под кураторством Сары Понграц

Пятница, 23 октября

09:00 · Короткометражные фильмы, 3+

11:30 · Короткометражные фильмы, 8+

14:00 · Короткометражные фильмы, 12+, куратор — Вера Белоусова

18:00 · «Возможно, это был медведь», короткометражные фильмы для взрослых (18+)

Суббота, 24 октября

10:00 · «С медведями — в одной истории», короткометражные фильмы, 3+

12:00 · «Папайя» (мультфильм, 74 минуты, 5+)

17:00 · «Новички» (полнометражный фильм, 79 минут, 8+), с живым дубляжом в исполнении Михайелы Александру.

Читайте также: материал по теме · материал по теме.