Колокола укреплённой церкви в Hărman: в начале XX века в храме было пять колоколов, крупнейшие были реквизированы и переплавлены в пушки во время Первой мировой войны

Введение

Колокола укреплённой церкви в Hărman имеют давнюю историю и важное место в местных религиозных и народных традициях. В начале XX века в храме насчитывалось пять колоколов; крупнейшие из них были реквизированы во время Первой мировой войны и переплавлены для производства орудий.

Значение колокола в культуре и обрядности

Колокол — металлический инструмент, звук которого традиционно ассоциируется с божественным голосом. Его динг — зовёт верующих к молитве, утешает и защищает от злых духов. Во время праздников звучание clopoței, прикрепляемых к поясу, ногам или рогам масок, очищает пространство в ритуальных играх capra и ursul. Călușarii также привязывают себе clopoței к ногам, чтобы защититься от iele. Для отпугивания ведьм, которые, как верили, крадут молоко, скот снабжали tălăngi, clopote или clopoței на шею.

Представители Muzeul de Etnografie din Brașov отмечают, что, как и toaca, колокол был заимствован христианской церковью из древних верований. Колокол оповещает о наступлении важных праздников, богослужениях и ключевых литургических моментах. Им также возвещают о смерти, вызывают дождь в засуху и отпугивают грозовые тучи и град. Голос колокола различается в зависимости от передаваемого послания и воспринимается всем селом.

Сначала колокола размещали в специальных небольших постройках рядом с церковью. Со временем их укрепили в башне, которая стала неотъемлемой частью храма, над притвором церкви.

История колоколов в церкви Hărman

В начале XX века Biserica fortificată din Hărman располагала пятью колоколами. Во время Первой мировой войны крупнейшие из них были реквизированы армией и переплавлены для изготовления пушек. Это значительно сократило звонница церкви.

В 1923 году из Viena привезли три новых колокола. Один из них большого размера вскоре дал трещину и был заменён в 1925 году. Самый старый колокол церкви Hărman находится в воротной башне; его отлили в 1608 году.

Археография и документы

В рамках полевых исследований в Hărman в 2004 году коллектив Muzeul de Etnografie din Brașov задокументировал колокол, который вышел из строя в 1923 году. Этот колокол ныне экспонируется во внутреннем дворе укреплённой церкви.

Специалисты музея также представили фотографию похоронной процессии из межвоенного периода XX века в Șcheii Brașovului. На этом снимке слышен и ощущается звон колоколов Biserica Sfântul Nicolae, который служил важным акустическим ориентиром для общины.

Наследие и значение сегодня

Колокола укреплённой церкви в Hărman остаются значимым элементом материальной и нематериальной культуры региона. Их история отражает как религиозные традиции, так и последствия крупных исторических событий, таких как Первая мировая война. Сохранение и экспонирование старых колоколов позволяет исследовать локальные практики, ритуалы и изменения в общественной жизни населённых пунктов вокруг Brașov.

Специалисты подчеркивают важность документирования подобных артефактов и архивных фотографий для понимания культурного контекста и истории религиозных объектов в регионе.