Ajunul Crăciunului: Суеверия и обычаи в Румынии

Ajunul Crăciunului — это традиционный румынский праздник, отмечаемый 24 декабря. В этот день заканчивается Рождественский пост, завершаются последние приготовления к празднику, и соблюдаются многочисленные народные обряды и суеверия.

Традиции и угощения в Ajunul Crăciunului

Вечером 24 декабря хозяйки готовят специальные постные угощения. Среди них — covrigi и colaci, которые по народным представлениям имеют символическое значение. В традиции colaci должны напоминать об обертывании руки с распрямлёнными пальцами принадлежавшей Crăciunesei, которая помогла Maica Domnului при рождении младенца и у которой, по поверью, были отрезаны руки. Colaci пекут для колindători, covrigi раздают детям-колядующим, а colăceii — большим группам.

Также готовят turte, называемые в народе „scutecele Domnului“, которые ассоциируются с пеленками при рождении Спасителя. Их заранее посыпают тёплой водой с сахаром, смешанным с орехом или с семенами конопли. Вечером хозяйка вынесет на стол под иконой бутылку красного вина, справа от бутылки — тарелку с turte, ещё одну тарелку с bob и отварными perje, а в четыре угла стола — по одному colac. Между правой частью стола иногда кладут моток конопляного волокна, который некоторые приравнивают к „barba lui Moș Crăciun“, как отмечено в книге "Cartea de Crăciun" Сорина Лаврика (Editura Humanitas, 1997), на которую ссылается digi24.ro.

Освящение стола и конец поста

Подача и украшение стола в ночь Ajunul Crăciunului различаются по регионам, но везде соблюдается одно правило: все блюда постные. Никто из домочадцев не должен пробовать еду до тех пор, пока священник не благословит стол и не позволит выпить по рюмке вина. После окончания богослужения священник забирает деньги, спрятанные под скатертью, два colăcei и часть вина. Учителя и наставники получают traistele с colaci.

Пост заканчивается 25 декабря, и в этот день семьи лакомятся традиционными мясными блюдами: tobă, lebăr, sarmale, caltaboși, colaci, cozonaci, pită, различные пироги, салаты и мясные блюда. Мясо обычно свежее, так как 20 декабря, в день Ignat, в деревнях проводится обряд забоя свиньи, связанный с подготовкой к празднику.

Суеверия и обряды Ajunul Crăciunului

Ajunul Crăciunului окружён множеством суеверий, направленных на привлечение удачи и защиты семьи на следующий год. Хозяева обязаны вернуть все одолженные вещи домой, считая, что их место — в доме перед праздником. Невесты просят священника задержаться на laiță и немного поесть, чтобы не опоздали их поклонники.

Обычаи, связанные с посевом и урожаем, также присутствуют в ритуалах: женщина, несущая colaci, идёт в сад и, держа в руках тесто, произносит пожелание плодородия («măr, astfel rodnic să fii cum stă aluatul pe mâinile mele»). Хозяйки, запечёные хлеб отправив в печь, часто говорят: «как печь полна хлебом, так чтобы были полны плодовые деревья». Эти фразы связаны с верой в магическое влияние слов на урожай.

Приметы о здоровье и удаче

— Чтобы узнать о здоровье в следующем году, разрезали яблоко пополам: наличие червей считали предвестием болезней, гнилое яблоко — признаком смерти.
— Тот, кто положит орех и монетку в воду для умывания, по поверью, будет иметь удачу и здоровье в течение года.
— Ношение новой обуви в Ajunul Crăciunului считалось губительным для удачи в следующем году.
— Дом нужно тщательно вымыть до Ajunul Crăciunului, но в сам день нельзя мести: считалось, что метла может унести удачу из дома.
— Християнам запрещено пить rachiu в канун Рождества.

Региональные обряды

В Muntenia, Oltenia и Banat хозяйки готовят специальное тесто, которое, как верят, отпугивает порчу и deochiul у домашних животных. Оно помогает сохранить здоровье скота и увеличить удои в течение года. В подготовке Ajunul Crăciunului активно участвуют дети, которые заранее готовятся к коляде и обходам по домам.

Ajunul Crăciunului остаётся важной частью румынской народной культуры: сочетание религиозных обрядов, сельских традиций и суеверий формирует уникальную атмосферу перед Рождеством и поддерживает многовековые обычаи в современных семьях.