Skip to content Skip to main navigation Skip to footer

Образование

Оформление ребенка в румынскую школу или детский сад

Если вы хотите записать своего ребенка в румынскую школу или детский сад, процесс достаточно упрощен для украинских беженцев. Ниже приведена основная информация для успешного оформления.

Процедура записи

  1. Обращение в Школьную инспекцию:
    Для записи ребенка нужно обратиться в местную Школьную инспекцию (Inspectoratul Școlar Județean).
    • Адрес: Șirul Gheorghe Dima 4, Brașov 500123
    • На месте вы можете заполнить заявку на зачисление ребенка.
  2. Зачисление в школу:
    • Ваш ребенок может быть зачислен в школу в статусе аудиента (elev audient) до тех пор, пока не освоит румынский язык на достаточном уровне.
    • После этого он будет переведен в постоянную группу.
  3. Зачисление в детский сад:
    • Для детей младшего возраста (до 6 лет) предусмотрена возможность записи в детский сад на общих основаниях.

Необходимые документы

  • Свидетельство о рождении ребенка (оригинал или копия).
  • Документ, удостоверяющий личность родителя или законного представителя.
  • Документ о временной защите или регистрации на территории Румынии.
  • Медицинская справка о состоянии здоровья ребенка (если требуется).

Что нужно знать?

  • Школы и детские сады адаптированы для приема детей, не владеющих румынским языком.
  • Для таких детей могут быть организованы дополнительные занятия по изучению языка.
  • В школе ваш ребенок будет иметь доступ к бесплатному образованию, включая учебные материалы и школьное питание (если оно предоставляется).

Полезные ресурсы

Советы для родителей

  1. Подготовьтесь к подаче заявления:
    Возьмите с собой все необходимые документы, чтобы процесс прошел быстрее.
  2. Обсудите с инспектором ваши вопросы:
    Сотрудники инспекции помогут вам подобрать подходящее образовательное учреждение и расскажут об особенностях обучения.
  3. Поддерживайте ребенка:
    Если ребенок не знает румынского языка, помогите ему адаптироваться, найдите дополнительные курсы или ресурсы для изучения языка.
  4. Сохраняйте контакт с учителями:
    Это поможет лучше понимать прогресс ребенка и его потребности в адаптации.

Этот процесс направлен на упрощение интеграции украинских детей в образовательную систему Румынии, а сотрудники школ и инспекций готовы оказать необходимую помощь.