Зрелищный традиционный обычай: „Fuga Lolelor” возвращается в Cincu

Суббота, 31 января 2026 года: в Cincu вновь пройдёт один из самых зрелищных местных обычаев — «Fuga Lolelor». Мероприятие сочетает в себе обрядовые звуки, сатирические сцены и символику, связанную с очищением и благополучием общины.

Программа мероприятия

Событие начнётся в 10:00 перед Primăriei Cincu, где состоится «Judecata Nărozilor» — сатирический номер, которого ждут местные жители. По сообщению fagarasultau.ro, далее планируется открытие выставки «Anatomia Gestului (Urme care ne poartă II)» в Muzeul Lolelor din Cincu, расположенном во дворе Bisericii Fortificate.

Парад по улицам и домашние обходы

После открытия экспозиции аллея отправится по улицам села, проходя din gospodărie în gospodărie. Участники идут от двора к двору, создавая ритуальный шум и привлекая внимание жителей. В Cincu процессия традиционно сопровождается театрализованными сценами и музыкальными номерами.

История и значение обычая

Обычай Lolelor практикуется в период, предшествующий Postului Paștelui, и имеет древние корни, связанные с breslele sașilor din Transilvania. Ранее члены бреслей надевали костюмы, mânuiau bice și talăngi и намеренно создавали громкие звуки, чтобы прогнать злых духов и защитить обрядовые практики сообщества.

Локальная вариация: Urzelnlaufen и «Tribunalul nebunilor»

В Cincu традиция известна также под названием Urzelnlaufen и сопровождается аллегорическим трактором, на котором размещается «Tribunalul nebunilor»/Judecata Nărozilor. Здесь символически исполняют и «судят» забавные события из жизни села, что придаёт обряду комический и объединяющий характер.

Местные жители благодарят Lolele традиционными угощениями: gogoși calde и rachiu. Эти угощения служат выражением признательности за принесённое общине благополучие и очищение.

Событие обещает сохранить аутентичность обряда и привлечь как жителей, так и гостей, интересующихся традиционной культурой региона.