50 студентов Universității Transilvania din Brașov подготовлены как межкультурные наставники для детей и молодежи мигрантов и беженцев из Brașov

Вводный абзац

Facultatea de Psihologie și Științele Educației din cadrul Universității Transilvania din Brașov совместно с Centrul de Integrare pentru Migranți Brașov завершили набор и обучение 50 студентов, подготовленных как межкультурные наставники для детей и молодых мигрантов и беженцев из Brașov. Обученные студенты получили сертификацию по курсу Language Buddy и будут участвовать в пилотной фазе проекта, работая с участниками в возрасте 12–17 лет.

Цели проекта и роль Universității Transilvania din Brașov

Проект Language Buddy направлен на создание инклюзивных обществ через укрепление потенциала высших учебных заведений и внедрение образовательных систем, ориентированных на интеграцию. В рамках этой инициативы Facultatea de Psihologie și Științele Educației din cadrul Universității Transilvania din Brașov и Centrul de Integrare pentru Migranți Brașov реализовали ключевую стадию — подбор и подготовку 50 студентов-межкультурных наставников.

Подготовка студентов служит двум основным целям: обеспечить качество пилотирования модели Language Buddy и способствовать устойчивой интеграции практик обучения языкам через неформальные и интерактивные методы в университетские структуры. В рамках этапа подготовлено в сумме 365 студентов в партнерских вузах из стран Европейского союза.

Курс Language Buddy: содержание и формирование компетенций

Онлайн-курс Language Buddy состоял из 8 модулей и был адресован студентам специальностей, связанных с образованием: педагоги, специалисты по педагогике, современной лингвистике и литературе. Программа опиралась на принципы социальной и межкультурной педагогики, а также на опытное обучение.

Темы курса включали:

— диалог в межкультурном образовании;

— критическая и социальная педагогика;

— использование неформальных и интерактивных методов в изучении языка;

— цифровые инструменты для образования;

— искусство как средство межкультурного диалога;

— наблюдение, рефлексия и самооценка;

— организация сессий Language Buddy.

Курс размещён на специализированной электронной платформе Language Buddy, разработанной для поддержки онлайн-сессий, документирования процесса наставничества и обмена опытом между студентами. По завершении курса 50 студентов Universității Transilvania din Brașov получили необходимую сертификацию для непосредственной работы с детьми и молодёжью мигрантов и беженцев.

Практическая часть и задачи межкультурных наставников

В пилотной фазе подготовленные межкультурные наставники будут оказывать поддержу в трёх основных направлениях: языковая помощь, культурная ориентация и социальная интеграция. Работа направлена на детей и молодёжь в возрасте 12–17 лет и включает индивидуальные и групповые занятия, сопровождение в учебном процессе и содействие доступу к местным образовательным ресурсам.

Партнёрство, финансирование и сроки

Проект реализует консорциум из 16 организаций (8 НПО и 7 университетов) из Греции, Италии, Румынии, Болгарии, Испании, Португалии, Мальты и Австрии. Language Buddy стартовал 1 марта 2024 года, рассчитан на 26 месяцев и имеет общий бюджет 1.366.713,14 €, софинансируемый Европейской комиссией по программе AMIF-2023-TF2-AG-CALL (Фонд для миграции, убежища и интеграции).

Руководство Universității Transilvania din Brașov отмечает, что завершённая фаза набора и обучения представляет собой ключевой этап по внедрению модели и подготовке человеческого ресурса для эффективной пилотной реализации. Подготовленные межкультурные наставники должны способствовать долгосрочной интеграции мигрантов и беженцев в образовательную и социальную среду Brașov.