Прокурор из Brașov Claudiu Sandu резко высказался после наказания двух судей, осудивших бывшего министра: «Молчит правительство, молчит президент, молчат магистраты. Стоит ли отказываться от чести и достоинства ради денег?»

Добавьте BizBrașov в Google News как предпочитаемый источник.

Прокурор из Brașov Claudiu Sandu резко высказался после наказания двух судей, которые ужесточили приговор бывшему министру Daniel Chițoiu: «Молчит правительство, молчит президент, молчат магистраты. Стоит ли отказываться от чести и достоинства ради денег?» Член Высшего совета магистратуры (CSM) и бывший вице-президент учреждения Claudiu Sandu в резких выражениях раскритиковал на своей странице в соцсети отсутствие реакции, в том числе со стороны магистратов, после наказания двух судей, ужесточивших приговор бывшему министру. «Те, кто протестовал, только потеряли. Есть настоящий страх, что кто-нибудь окажется в Înalta Curte. Но даже так молчание давит», — заявил прокурор.

КОНТЕКСТ. Двое судей из Curtea de Apel Pitești были подвергнуты дисциплинарному наказанию Высшим советом магистратуры после того, как увеличили срок заключения для бывшего министра финансов от PNL Daniel Chițoiu с трёх лет условно до четырёх лет с реальным отбыванием наказания. Решение вынесли по делу о ДТП, произошедшем 26 декабря 2019 года, в котором погибли два человека. Вскоре после наказания обоих магистратов прокурор CSM Claudiu Sandu опубликовал крайне резкое сообщение, в котором говорит о запугивании судей и страхе, который, по его словам, стал доминировать в судебной системе.

Наказанные судьи — Ioan Fundătureanu и Costin Andrei Stancu. Первого понизили с профессионального уровня апелляционного суда до уровня трибунала, а второму на год сократили выплату на 10%. CSM утверждает, что дисциплинарный проступок заключался не в том, что судьи ужесточили наказание Chițoiu, а в аргументе, который они использовали в обосновании решения: поведении адвокатов обвиняемого, подававших ходатайства об отводе, обращавшихся в Судебную инспекцию и просивших приобщить доказательства. Судейская секция заявила, что не рассматривала, было ли обоснованным наказание в четыре года и являлось ли решение по уголовному делу законным и обоснованным. Она оценивала только использование поведения адвокатов для ухудшения положения обвиняемого.

Читайте также: Либерализация рынка газа не произойдёт сразу. Министр энергетики готовит постепенный переход, но пока нет ни чёткого графика, ни окончательной схемы поддержки населения.

Зимняя ночь в Румынии. В Brașov было −5,7 градуса, в Întorsura Buzăului — −9,9, а в Predeal — −8,6.

«Шесть любопытных фактов и пять типичных румынских блюд, которые меня действительно удивили». Опыт туристки из Италии.

Оценка прокурора из Brașov Claudiu Sandu

Claudiu Sandu видит в этом наказании гораздо более широкое послание всему корпусу магистратов. «Ничто не ранит сильнее, чем молчание», — начинает прокурор свою публикацию, упрекая коллег в том, что, за несколькими исключениями, они не отреагировали. «Прошло несколько дней после дисциплинарного наказания двух людей, которые не сделали ничего плохого. Судьи-коллеги молчат. За несколькими уже известными исключениями остальные судьи молчат», — пишет прокурор из Brașov.

По его мнению, наказание стало предупреждением для тех, кто может принимать неудобные решения в отношении людей, обладающих политическим влиянием. «Некоторые считают, что одобряют это решение. В конце концов, так им и надо, если они не поняли послание, переданное мафией в системе правосудия: не трогайте некоторых политиков. Не претендуйте на руководящие должности, если вас там не хотят видеть», — утверждает Claudiu Sandu.

Прокурор считает, что проблема не ограничивается карьерой двух судей, а «наносит удар по всему, что ещё осталось от правового государства». Sandu сравнивает нынешнюю реакцию магистратов с протестами 2018 года, когда, по его словам, профессиональное сообщество было гораздо готовее публично выступать в защиту независимости правосудия. «Мы протестовали и по менее серьёзным поводам. Мы выступали за правовое государство, а не за деньги», — напоминает прокурор. Однако, утверждает он, протесты повлияли на карьеру их участников: «Что мы получили? Чёрные списки».

В своей публикации Sandu заявляет, что магистраты, подписывавшие протестные петиции, впоследствии сталкивались с трудностями при продвижении по службе или назначении на руководящие должности. «Некоторые одумались и отозвали свои подписи. Других публично унижали, когда они участвовали в процедурах продвижения по службе или претендовали на руководящие должности», — утверждает он.

Прокурор также говорит об изменении атмосферы внутри системы, где конформизм, по его словам, пришёл на смену профессиональной независимости. «Мы дошли до того, что слушаем речи, в которых поют хвалу любимым руководителям, причём произносят их молодые магистраты, о которых можно было бы подумать, что они получили образование в Европейском союзе», — пишет Sandu. По его мнению, страх потерять профессиональные возможности стал настолько сильным, что магистраты избегают высказываться, даже когда считают, что независимость их коллег находится под угрозой. «Те, кто протестовал, только потеряли. Есть настоящий страх, что кто-нибудь окажется в Înalta Curte», — добавляет прокурор.

Послание адресовано и политическим институтам. Sandu упрекает в отсутствии реакции министра юстиции, правительство и президента Румынии: «Молчит министр юстиции. Наверное, ему это кажется нормальным. Молчит правительство Румынии. Какое значение имеют карьеры двух магистратов? Молчит президент». Свой вывод он формулирует с горечью: «Похоже, теперь это и есть новая нормальность».

Claudiu Sandu распространяет свою критику на всё общество и говорит о нормализации коррупции, уклонения от уплаты налогов и хищения государственных средств. «Коррупция — это нечто нормальное. Больше не осталось никого, кто хотя бы делал вид, что всерьёз борется с коррупцией. Уклонение от уплаты налогов — это нормально. Воровство государственных денег — это нормально. Ложь и манипуляции стали новыми правилами общества», — пишет он.

Прокурор также критикует то, что считает использованием основных прав в качестве оправдания для блокирования уголовных дел: «Немногие расследуемые дела уничтожают в мгновение ока под предлогом защиты прав гражданина от злоупотреблений государства». В отрывке, напрямую посвящённом европейским учреждениям, Sandu иронизирует над претензиями румынской системы лучше толковать основные права, чем суды, закрепившие эти принципы: «Конечно, мы умнее всех судей CEDO и CJUE вместе взятых».

Он продолжает: «Но те, кто придумал концепцию прав гражданина, кто создал CEDO или CJUE, не применяют те же принципы, что и мы. Они не уничтожают дела. Не поощряют коррупцию. Не поощряют карьеризм». Самой резкой фразой прокурор подытоживает происходящее так: «Права преступников важнее всего».

Завершает публикацию вопрос о цене молчания и компромиссе, на который, по его словам, магистраты согласились. Sandu упоминает миллиард евро, который Румыния надеется получить, и упрекает руководство правосудия в том, что оно не реагирует на происходящее в системе. «Раз уж нас всё равно плюют, пусть хотя бы платят за это», — пишет он, а затем спрашивает: «Стоит ли отказываться от чести и достоинства ради денег?» Последнее предложение становится итогом всего послания: «И молчание — это тоже ответ».

У этой полемики есть и другая сторона. Судья Costin Andrei Stancu объявил, что уходит из руководящей коллегии Curtea de Apel Pitești и подал заявление о переводе из уголовной секции в гражданскую. Он заявил, что послание решения CSM предельно ясно: «Не трогайте политиков!» По информации G4Media, решение наказать двух судей было принято в судейской секции CSM пятью голосами против четырёх. Stancu сообщил, что обжалует наказание в Înalta Curte.

Ставки в этом деле чрезвычайно высоки для независимости правосудия: где заканчивается дисциплинарная ответственность судьи и начинается риск того, что наказание за трактовку, изложенную в судебном решении, будет воспринято как давление на отправление правосудия. CSM утверждает, что наказало судей за использование поведения адвокатов для ужесточения наказания, а не за сам обвинительный приговор. Claudiu Sandu и один из наказанных судей, напротив, видят в этом решении предупреждение, которое затрагивает всю магистратуру.

Полный текст публикации прокурора из Brașov Claudiu Sandu:

МОЛЧАНИЕ

Ничто не ранит сильнее, чем молчание. Прошло несколько дней после дисциплинарного наказания двух людей, которые не сделали ничего плохого. Судьи-коллеги молчат. За несколькими уже известными исключениями остальные судьи молчат.

Некоторые считают, что одобряют это решение. В конце концов, так им и надо, если они не поняли послание, переданное мафией в системе правосудия: не трогайте некоторых политиков. Не претендуйте на руководящие должности, если вас там не хотят видеть. Проблема в том, что это наказание наносит удар по всему, что ещё осталось от правового государства.

В 2018 году подобная ситуация привела бы к протестам внутри магистратуры. Мы протестовали и по менее серьёзным поводам. Мы выступали за правовое государство, а не за деньги. Что мы получили? Чёрные списки. У каждого, кто подписал какую-либо протестную петицию, возникают серьёзные трудности в карьере. Некоторые одумались и отозвали свои подписи. Других публично унижали, когда они участвовали в процедурах продвижения по службе или претендовали на руководящие должности.

Мы дошли до того, что слушаем речи, в которых поют хвалу любимым руководителям, причём произносят их молодые магистраты, о которых можно было бы подумать, что они получили образование в Европейском союзе. Те, кто протестовал, только потеряли. Есть настоящий страх, что кто-нибудь окажется в Înalta Curte. Но даже так. Молчание давит.

Молчит министр юстиции. Наверное, ему это кажется нормальным. Молчит правительство Румынии. Какое значение имеют карьеры двух магистратов? Молчит президент. Он молчал и тогда, когда выносились исторические решения против Румынии. Молчат магистраты. Похоже, теперь это и есть новая нормальность.

Коррупция — это нечто нормальное. Больше не осталось никого, кто хотя бы делал вид, что всерьёз борется с коррупцией. Уклонение от уплаты налогов — это нормально. Воровство государственных денег — это нормально. Ложь и манипуляции стали новыми правилами общества. Нормой стало и демонстрировать богатство, которое не можешь объяснить. Если не лжёшь, не обманываешь, не носишь дорогую одежду и не выставляешь напоказ своё благополучие, ты не крут. Так это выглядит в TikTok. Так происходит в соцсетях. Только простачки получают образование в школе. Настоящее воспитание начинается, когда мы приходим домой и родители дают детям в руки телефон.

Немногие расследуемые дела уничтожают в мгновение ока под предлогом защиты прав гражданина от злоупотреблений государства. Конечно, мы умнее всех судей CEDO и CJUE вместе взятых. Но те, кто придумал концепцию прав гражданина, кто создал CEDO или CJUE, не применяют те же принципы, что и мы. Они не уничтожают дела. Не поощряют коррупцию. Не поощряют карьеризм. Но мы, банановые республики Европы, знаем лучше. Права преступников важнее всего. А если ты этого не понял, тебя преследуют, и твоя карьера закончена.

В конце концов, у нас не бывает протестов. Мы — безопасная страна. Правда, в Roma через каждые пятьдесят метров граждане Румынии учат туристов, как заработать настоящие деньги в игре «alba neagra». Примерно так мы и добились спокойствия.

У нас осталась ещё одна надежда. Миллиард евро. Мы полностью полагаемся на руководителей правосудия: надеемся, что деньги нам дадут. Раз уж нас всё равно плюют, пусть хотя бы платят за это. Стоит ли отказываться от чести и достоинства ради денег? И молчание — это тоже ответ», — написал прокурор из Brașov Claudiu Sandu.

Добавьте BizBrașov в Google News как предпочитаемый источник.

Читайте также: материал по теме · материал по теме.