ВИДЕО: «Всего за 2 минуты 20 секунд» — над Brașov. Как выглядела канатная дорога на Tâmpa при открытии в 1970 году и что дала прошлогодняя инвестиция в 20 миллионов евро

Добавьте BizBrașov в список предпочитаемых источников в Google Новостях. От амбиций коммунистических властей впечатлить иностранных гостей фестиваля «Cerbul de Aur» до частных инвестиций на сумму более 20 миллионов евро — канатная дорога и ресторан Panoramic пережили разные эпохи, сохранив своё место в облике Brașov. Сегодня эти две туристические достопримечательности вновь открылись благодаря проекту, который объединил историю места с современными технологиями и удобствами.

Канатную дорогу на Tâmpa построили в 1970 году, чтобы впечатлить иностранных гостей Международного фестиваля «Cerbul de Aur». Она стала одним из символов Brașov. Более чем через полвека после открытия сооружение вступило в новый этап: его заменили современной канатной дорогой после инвестиций примерно в 8 миллионов евро. Осенью 2025 года, вместе с возобновлением работы канатной дороги, в туристический оборот вернулся и ресторан Panoramic, реконструированный за более чем 12 миллионов евро.

Сегодня лишь немногие жители Brașov знают историю возникновения этого проекта. Идея построить канатную дорогу на Tâmpa появилась в коммунистический период, когда местные власти хотели сделать город привлекательнее для иностранных гостей. Важную роль в этом решении сыграл фестиваль «Cerbul de Aur», который прошёл в Brașov в 1968 году. Согласно историческим сведениям, проект представили центральным властям ещё в 1967 году, однако одобрение и финансирование получили только в 1970-м. Речь шла в том числе об имидже: Brașov должен был обзавестись туристической достопримечательностью, достойной международного фестиваля, который привозил в Румынию артистов и гостей из-за рубежа.

Читайте также: Мэрия Brașov потратит почти 55 000 леев на обучение сотрудников и волонтёров FOTE. Онлайн-курсы, в том числе по кибербезопасности

В субботу и воскресенье автобусы не будут ходить в определённые часы в сторону Poiana Brașov. Изменения коснутся и въезда общественного транспорта на конечную остановку в Livada Poștei

Цементный завод в Hoghiz инвестирует 2,35 миллиона леев в очистку воды. Новая станция очистки заменит установку, которой 25 лет

«Без канатной дороги мы опозоримся!»

В ту эпоху канатная дорога была не просто туристической инвестицией, но и способом, с помощью которого коммунистические власти хотели произвести впечатление на иностранных гостей. В рассказах о проекте, которые передавались из поколения в поколение, Николае Чаушеску приписывают слова: «Без канатной дороги мы опозоримся!»

Канатную дорогу ввели в эксплуатацию 15 августа 1970 года. Она стала первым подобным объектом в румынской туристической отрасли. Две кабины вместимостью по 20 человек поднимали туристов на вершину горы примерно за две минуты и 20 секунд. В архивах телевидения вновь обнаружили запись, запечатлевшую атмосферу во время открытия. В сюжете подчёркивались скорость перевозки и панорама города.

«Всего за 2 минуты и 20 секунд вы уже окажетесь на высоте 960 метров, откуда сможете вдоволь насладиться великолепной панорамой крепости», — отмечали авторы сюжета. Новая достопримечательность быстро стала одним из популярных мест Brașov как для жителей города, так и для туристов, желавших полюбоваться им с высоты.

От канатной дороги 1970 года до современной системы

Старая канатная дорога работала более пяти десятилетий — до октября 2024 года, когда её остановили, чтобы начать модернизацию. Проект предусматривал полную замену системы, а не только ремонт кабин или отдельных компонентов.

Инвестиции осуществила компания ANA Teleferic, входящая в группу ANA Holding, а новое оборудование поставил швейцарско-австрийский консорциум Garaventa–Doppelmayr, специализирующийся на канатных транспортных системах. Трассу и расположение станций сохранили, но установили новое оборудование и внедрили современные технологии, уделив особое внимание безопасности, комфорту и доступности.

Новая кабина вмещает 25 человек, а пропускная способность системы составляет около 6 000 человек в день. Ещё одна важная особенность — доступность для людей с инвалидностью. По данным оператора, это единственная в Румынии канатная дорога, которой разрешено работать и ночью. Благодаря этому можно продлить время посещения горы и добираться до ресторана Panoramic в вечерние часы.

Общая стоимость модернизации двух объектов превысила 20 миллионов евро. Из этой суммы более 12 миллионов евро направили на реконструкцию ресторана Panoramic, а около 8 миллионов евро вложили в новую канатную дорогу.

Ресторан Panoramic вновь открылся после многолетнего запустения

История канатной дороги тесно связана с историей ресторана на Tâmpa. Открытый в 1975 году Panoramic также стал одной из достопримечательностей города благодаря своему расположению и виду на Brașov и Țara Bârsei. Ресторан закрылся в 2015 году, а вновь открыть его удалось после масштабной реконструкции и модернизации.

Проект предусматривал сохранение архитектурного облика здания 1970-х годов и одновременно создание помещений, соответствующих современным требованиям. В новом Panoramic могут одновременно разместиться 470 человек. Здесь работают ресторан à la carte, зал для мероприятий, VIP-зал, бар, терраса и кафе.

Оба объекта вновь открылись для посетителей 19 октября 2025 года после завершения работ. Это событие ознаменовало возвращение в туристический оборот канатной дороги, которая работала более 50 лет, и ресторана, закрытого на целое десятилетие.

Добавьте BizBrașov в список предпочитаемых источников в Google Новостях.

Читайте также: материал по теме · материал по теме.