Прощальное послание уроженца Brașov Иринеу Дарау сотрудникам Министерства экономики после 10 месяцев работы раскрыло их недовольство: «Уважения к нашему труду явно не было. Мы работали до изнеможения»

Добавьте BizBrașov в Google News в качестве предпочтительного источника.

Министр экономики Иринеу Дарау перед уходом оставил подчинённым прощальное послание. Он призвал их продолжать работу, но также предупредил, что некоторые процессы в министерстве не работают должным образом. Ответы чиновников на его письмо, переданные источниками на уровне правительства изданию Profit.ro, свидетельствуют о широком недовольстве десятимесячным сроком работы министра от USR.

Как сообщили Profit.ro источники в правительстве, министр экономики Иринеу Дарау направил сотрудникам ведомства следующее сообщение:

«Уважаемые коллеги из MEDAT!

Завершаются десять месяцев, в течение которых я руководил министерством и мы работали вместе. Благодарю всех, кто понял курс, ориентированный на труд, эффективность и открытость. Я знаю, что любые перемены на высшем уровне министерства даются вам нелегко. Важно, чтобы работа продолжалась, а полезные проекты продвигались с ответственностью. Как я не раз говорил, именно государственные служащие должны обеспечивать преемственность и институциональную память, а предложения по улучшению структуры и рабочих процессов следует выдвигать снизу вверх.

Читайте также: В Министерстве экономики и туризма обнаружили десятки тысяч альбомов о продвижении Румынии, напечатанных 20 лет назад, оплаченных государством, но так и не доставленных. Министр подал жалобу в DNA.

Правительство „Лука Никулеску“ во вторник предстанет перед парламентом для голосования о доверии. Возможны ли ещё неожиданности? UDMR поддержит правительство, предложенное Лукой Никулеску. Какие условия выдвинул Келемен Хунор?

Я быстро понял и то, что в этом ведомстве есть люди, которые не поощряют профессионализм и честность. И всё же поступать правильно — всегда верный путь, и я призываю вас обеспечивать это в учреждении, не испытывая страха и используя все предусмотренные законом средства.

Успехов всем,
Иринеу Дарау».

Сотрудники министерства сразу начали отвечать на полученное сообщение.

Ответ сотрудников министерства

В ответных электронных письмах говорилось:

«Уважаемый господин министр!

Прошло десять месяцев с тех пор, как ваша команда возглавила MEDAT. Для нас, государственных служащих этого министерства, ваше личное присутствие и непосредственное участие в работе за эти десять месяцев были скорее несбывшимся ожиданием, чем реальной поддержкой.

Мы добросовестно, профессионально и с сознанием долга выполняли свои обязанности, исходя из убеждения, что нашей общей целью должно быть спасение и укрепление всего, что ещё можно построить в этой стране. Вместо этого мы столкнулись с институциональными препятствиями, личными и политическими интересами, а также с оскорблениями, унижениями и попытками дискредитировать тех, кто продолжал добросовестно выполнять свою работу.

Мы не знаем, насколько решения, принятые от вашего имени, были согласованы с вами и лично вами одобрены. Однако мы знаем, что на протяжении этих десяти месяцев большинство государственных служащих работало в атмосфере обвинений в адрес прежнего руководства, тогда как практики, публично осуждавшиеся, продолжали существовать, порой в ещё более масштабном виде. Ваша команда поддерживала атмосферу постоянного подозрения и давления, а обвинения стали неотъемлемой частью повседневной работы.

В этих условиях единственными реальными причинами продолжать работу для нас были приверженность профессии, уважение к взятым на себя обязанностям и убеждение, что наш труд служит общественным интересам. Мы часто бессильно наблюдали за произвольными решениями, навязыванием недостаточно обоснованных вариантов и ситуациями, в которых государственные служащие должны были обучать и поддерживать новых сотрудников, а затем сами становились объектами унижений, дискредитации и неуважительного отношения к их профессиональной деятельности. Считаю, что такой подход не может стать основой эффективной и хорошо работающей государственной администрации.

Мы хотели продолжать и развивать вместе с вами проекты и инициативы, существовавшие на момент вашего вступления в должность. Вместо этого нам дали понять, что министерство и работа ваших предшественников находились в безнадёжном положении, а ситуация изменилась к лучшему благодаря вмешательству нового руководства. Однако такое представление не отражает действительность, с которой столкнулись мы — те, кто обеспечивал непрерывную работу ведомства.

Многие инициативы замедлились или были заблокированы, и слишком часто наши усилия были направлены не на развитие, а на поддержание работы министерства. Мы работали до изнеможения, в том числе после окончания рабочего дня, по выходным и в официальные праздничные дни — не ради интересов команды или отдельного человека, а потому что уважаем свою профессию и любим свою страну. И всё это происходило в условиях, когда в отношениях с вашей командой явно не хватало уважения и признания нашего труда.

«Знаете ли вы людей, которые поддерживали работу министерства?»

Спустя десять месяцев я задаю вполне закономерный вопрос: знаете ли вы нас, господин министр? Знаете ли вы людей, которые поддерживали работу министерства, выполняли сложные задачи и обеспечивали институциональную преемственность даже тогда, когда условия работы стали враждебными? Знаете ли вы, каких усилий, ответственности и жертв стояли результаты, о которых министерство отчитывалось публично?

Я убеждена, что более активное участие и настоящий диалог с государственными служащими могли бы превратить эти десять месяцев в период созидания и значительных результатов. Такая возможность была, но ею не воспользовались.

Что касается нас, мы не позволим смешивать наш труд с имиджем руководства или приписывать его себе, не признавая вклад тех, кто сделал его возможным. Результаты, которыми действительно можно гордиться, — это результаты нашей работы, труда государственных служащих, которые обеспечивали подготовку, реализацию и непрерывность деятельности министерства и слишком часто оставались без публичного признания.

Публичные выступления и официальные сообщения ведомства — лишь видимая часть работы, которую в основном выполняют люди, чей труд остаётся незаметным. Я пишу вам, потому что считаю: государственная ответственность предполагает не только присвоение заслуг, но и признание реального положения дел в возглавляемом вами учреждении.

Спустя десять месяцев, на мой взгляд, государственные служащие MEDAT заслуживают большего, чем обвинения, давление и пренебрежительное отношение. Они заслуживают уважения, диалога и руководства, которое позволит им применить свой профессионализм».

Другие сообщения, направленные Иринеу Дарау, — ЗДЕСЬ.

Добавьте BizBrașov в Google News в качестве предпочтительного источника.

Читайте также: материал по теме · материал по теме.