Skip to content Skip to main navigation Skip to footer

Умерла легендарная Sanda Țăranu. Она десятилетиями была лицом Televiziunea Română

Sanda Țăranu

Умерла Sanda Țăranu, одна из самых известных дикторов TVR

В пятницу в возрасте 87 лет умерла Sanda Țăranu. Выпускница IATC, она была одной из самых известных дикторов коммунистического периода и узнаваемым голосом передачи «Teleenciclopedia».

С безупречной дикцией, спокойным голосом и строгой, но элегантной манерой появления на экране, Sanda Țăranu, которая почти 40 лет оставалась одной из самых узнаваемых фигур TVR, стала для публики символом телевидения, построенного на строгости, сдержанности и престижности. Родившаяся в București 8 января 1939 года, Sanda Țăranu три года изучала промышленную химию, прежде чем решила поступить в Institutul de Artă Teatrală şi Cinematografică „I.L. Caragiale”, который окончила в 1963 году.

Как она пришла на телевидение

Еще во время учебы она уже сотрудничала с Televiziunea Română, а сразу после окончания вуза получила предложение занять должность телевизионной дикторши. Хотя изначально она хотела строить карьеру в театре, она осталась верна телевидению и быстро стала одной из самых любимых фигур на экране.

Она вела культурные программы, специальные передачи и фестивальные выпуски, в том числе была связана с известным фестивалем «Cerbul de Aur» и международными трансляциями TVR в 1960-х и 1970-х годах. За годы работы она дважды подавала в отставку из-за желания вернуться в театр, однако коллеги убеждали ее остаться. Из эфира она ушла в 1998 году по собственной инициативе, но продолжила сотрудничество с Televiziunea в качестве диктора закадрового текста в «Teleenciclopedia», переводчика и автора программы «Un zâmbet pentru vârsta a treia».

Редкие публичные появления и последние годы

В последние годы ее публичные появления становились все реже. Пресса писала, что бывшая телеведущая жила уединенно, деля время между București и своим домом в Breaza, о котором она часто говорила с ностальгией и теплотой.

После трех лет обучения в Politehnică (Facultatea de Chimie Industrială) Sanda Țăranu поступила в Institutul de Artă Teatrală şi Cinematografică, который окончила в 1963 году. После выпуска она отказалась от распределения в театр в Craiova, поскольку у нее была семья: она была замужем за лирическим тенором Nicolae Țăranu. В тот же день после обеда ее пригласили на телевидение, и после долгой беседы с вице-председателем учреждения ей предложили место диктора. Сначала она намеревалась отказаться, потому что хотела работать в театре. В итоге, сопоставив свои возможности, она согласилась на предложение.

На тот момент на телевидении было только два диктора — Cleo Stieber и Florin Brătescu, первый диктор Televiziunea с 1957 года; первой дикторшей была Mariana Zaharescu.

По информации radioromâniacultural.

0 Comments

There are no comments yet

Leave a Comment

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *